



Spielend Toleranz entdecken
Explore tolerance at play
Ilios, 2037:Die toleranteste Stadt der Welt – oder doch nicht?
Ilios, 2037:The most tolerant city in the world - or is it?
Willkommen in Ilios, der Modellstadt für Toleranz! Hier sollen alle offen, gleichberechtigt und fair miteinander umgehen. Wer sich entsprechend verhält, verbessert seinen Tolerance Score.
Das Verhalten der Bewohner:innen wird beobachtet, gemessen, belohnt und gefördert. Ilios scheint die toleranteste Stadt der Welt zu sein. Aber ist das wirklich so? Und was bedeutet das für alle, die in dieser faszinierenden Stadt leben?
Welcome to Ilios, the pilot city for tolerance! Everyone here is expected to treat each other openly, equally and fairly. Those who behave accordingly increase their tolerance score.
Residents' behavior is observed, measured, rewarded and encouraged. Ilios seems to be the most tolerant city in the world. But is that really the case? And what does that mean for everyone who lives in this fascinating city?




Erlebe die Welt von Das Ilios Experiment:
Experience the world of The Ilios Experiment:
Für Spielende:
For Players:
Lade dir die App runter und gestalte das Zusammenleben in Ilios aktiv mit! Erkunde die Stadt, sammle Punkte für respektvolles Verhalten und tausche dich mit den anderen Bewohner:innen über Teilhabe und Zusammenhalt aus oder erfahre in den neuesten Holotalks mehr über die Gesellschaft um dich herum.
Aber sei wachsam! Denn hinter der vermeintlich perfekten Fassade lauern Fragen, die du dir stellen solltest: Wie fair ist der Tolerance Score eigentlich? Wo fängt Toleranz an – und wo hört sie auf?
Download the app and play an active role in shaping how people live together in Ilios! Explore the city, collect points for respectful behavior and exchange ideas with the other residents about participation and cohesion or learn more about the people around you in the latest holotalks.
But be careful! Behind the supposedly perfect appearance there are questions you should ask yourself: How fair is the Tolerance Score actually? Where does tolerance begin - and where does it end?
Für Lehrkräfte:
For teachers:
Das digitale Spiel bietet die Möglichkeit, wichtige Werte wie Toleranz, kritisches Denken, soziale Verantwortung und politische Handlungsfähigkeit spielerisch zu fördern. Ilios ist nicht nur eine fiktive Stadt, sondern auch ein Spiegel für unsere Gesellschaft. Das Serious Game greift wichtige Fragen zu unserem Zusammenleben auf: Wie gehen wir mit Konflikten und Meinungsverschiedenheiten um? Wer profitiert von einem System, das Toleranz belohnt? Und wer bleibt auf der Strecke? Die Spielenden können herausfinden, ob sich der Traum von der perfekten Stadt verwirklichen lässt, oder ob Regeln und Verhaltensweisen des Zusammenlebens in der Gesellschaft neu definiert werden müssen.
The digital game offers the opportunity to playfully encourage important values such as tolerance, critical thinking, social responsibility and the ability to act politically. Ilios is not only a fictional city, but also a mirror for our society. The serious game addresses important questions about how we live together: How do we deal with conflicts and different opinions? Who benefits from a system that rewards tolerance? And who is left behind? Players can find out whether the perfect city can be realized or whether the rules and behaviours of coexistence in society need to be redefined.
Das Ilios Experiment schafft Raum für Diskussionen und Perspektivwechsel.
The Ilios experiment creates space for discussion and a change of perspective.


Viele Menschen, viele Meinungen
Many people, many opinions
Wie gehst du mit den Meinungen und Haltungen anderer um? Erkunde Ilios, rede mit Bewohner:innen und erfahre mehr über ihre Perspektiven, Hoffnungen und Probleme. Unterstütze sie bei der Lösung von Konflikten, indem du Aufgaben übernimmst oder Entscheidungen triffst.
Lass dich nicht unter Druck setzen und nutze deine Reaktionsgeschwindigkeit in den Geschicklichkeitsspielen, um deine Meinung zu verteidigen oder um dich zu beruhigen! Erfolg oder Misserfolg bestimmen den Verlauf deiner Geschichte. Doch Vorsicht: Dein Smart Information Device (S.I.D.) verfolgt jede Antwort – und hat auch deine eigene Haltung im Blick.
How do you deal with the opinions and viewpoints of others? Explore Ilios, talk to residents and find out more about their perspectives, hopes and problems. Support them in resolving conflicts by taking on tasks or making decisions.
Don't let yourself be put under pressure and use your reaction speed in the skill based games to defend your opinion or to calm yourself down! Success or failure will determine the course of your story. But be careful: your Smart Information Device (S.I.D.) tracks every answer - and also keeps an eye on your own attitude.




Du bist gefragt!
It's up to you!
Toleranz ist ein Begriff, den wir oft hören, aber selten hinterfragen. Wie viel kannst du ertragen und wo ziehst du deine Grenzen? Das Ilios Experiment gibt dir die Chance, diese Fragen zu erkunden, neue Aufgaben zu meistern und zu wachsen.
Werde Teil von Ilios, einer Stadt mit eigenen Regeln, und finde deinen Platz.
Tolerance is a term we often hear, but rarely question. How much can you tolerate and where do you set your boundaries? The Ilios Experiment gives you the chance to explore these questions, master new challenges and grow.
Become part of Ilios, a city with its own rules, and find your place.

